Tc-electronic scf Manuel d'utilisateur

СТЕРЕО ХОРУС/ФЛЕНЖЕР & питч-модулятор РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

11ОПИСАНИЕ ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ 4 WIDTH Определяет ширину модуляции в диапазоне от «0» (нет модуляции) до «6» (максимальная модуляция) по относительной ш

12ОПИСАНИЕ ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ 9 OUTPUT (STEREO) Выход правого канала стереофонического обработанного сигнала. 10 BYPASS Включает/выключает обход эффек

13ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Подключите источник сигнала (инструмент, звукосниматель или микрофон) к входному разъему при помощи монофонического

14ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ В SCF четыре регулятора: INPUT GAIN (входная чувствительность), SPEED (скорость), WIDTH (ширина) и INTENSITY (интенсивность)

15ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ Примечание: При использовании обоих выходов (стереофонический режим) необходимо использовать стереофонический возврат микшерно

16ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ При необходимости получить «расстроенное» звучание для специальных эффектов поставьте регуляторы SPEED и WIDTH в последнюю тре

17 ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ В режиме питч-модулятора (PITCH MODULATION) регулятор INTENSITY контролирует пропорцию между увеличивающимся количеством сдв

18ПРИМЕРЫ НАСТРОЕК НАЗВАНИЕ SPEED INTENSITY РЕЖИМ WIDTH ХОРУС I 1 4 CHORUS 3 ХОРУС II 2 5/6 CHORUS 5 ХОРУС III 5 2 CHORUS

19ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТКИ Динамический диапазон 100 дБ Частотный диапазон 20 Гц – 20 кГц Входное сопротивление 1 мОм Выходное сопротивление 500 О

20УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В случае возникновения каких-либо проблем, пожалуйста, сверьтесь с этим перечнем прежде, чем позвонить в сервисны

3СОДЕРЖАНИЕ Содержание 3 Введение 4 Качество звучания педали SCF 7 Описание передней панели 10 Подготовка к эксплуатации 13 Регуляторы 1

21УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Искажения Слишком высокая входная чувствительность – она не должна превышать 0 дБ. При необходимости включите аттенюатор на

22УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Такое значение будет производить эффект хоруса, совместимый с монофоническим режимом, хотя хорус будет только на одном ка

23ПРИМЕЧАНИЯ Пожалуйста, перед подключением устройства внимательно прочтите нижеприведенный текст и следуйте инструкциям. Символ молнии в

24ПРИМЕЧАНИЯ Электромагнитная совместимость и интерференция Образец этой продукции был проверен на соответствие ограничениям Европейской

25ПРИМЕЧАНИЯ Предостережение Предупреждаем, что любое изменение или модификация, не описанные в данном Руководстве, приводит к потере гарантии

26ПРИМЕЧАНИЯ Сертификат соответствия Компания TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 Risskov, Дания, заявляет, что устройства TC SCF Pedals соответс

4ПРЕДИСЛОВИЕ Благодарим Вас за покупку педали SCF – стереофонического хоруса/флэнжера/питч-модулятора! Компания TC Electronic разработала это устрой

5ПРЕДИСЛОВИЕ Функциональные особенности: - 3 типа стереоэффектов Все 3 типа эффекта являются стереофоническими, но могут использоваться и в мон

6ПРЕДИСЛОВИЕ Питч-модулятор Сочетание хоруса и флэнжера – вибрато, создающее «легкий» и прозрачный хорус. Реальная стереофония В стереофоническом р

7 КАЧЕСТВО ЗВУЧАНИЯ ПЕДАЛИ SCF Частотный диапазон от 20 Гц до 20 кГц Расширенный частотный диапазон – одна из причин того, что педаль SCF звучит гор

8КАЧЕСТВО ЗВУЧАНИЯ ПЕДАЛИ SCF Профессиональные уровни сигнала Одних из ключевых элементов достижения профессионального качества звучания является на

9

10ОПИСАНИЕ ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ 1 SPEED Регулирует скорость модуляции в диапазоне от 0,1 до 10 Гц 2 INTENSITY Регулятор интенсивности INTENSITY выполня